1. Verantwortlicher

Carnica Lux-Bees
Nelson Marques
Mathias Wirtzstrooss 3
L-6695 Mompach
Luxemburg

E-Mail: info@carnicalux-bees.com
Telefon: +352 661 775 577

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb unserer Website, die Bearbeitung von Anfragen und – soweit genutzt – die Abwicklung von Bestellungen erforderlich ist.

3. Besuch unserer Website

Beim Besuch unserer Website können technische Daten verarbeitet werden, insbesondere Informationen, die für den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb der Website erforderlich sind.

Webador kann hierfür technisch notwendige Cookies und Protokolldaten verwenden. Nach Angaben von Webador sind die technisch erforderlichen Cookies grundsätzlich ohne Einwilligungsfunktion möglich. Protokolldateien können unter anderem IP-Adressen enthalten und werden laut Webador automatisch nach 30 Tagen gelöscht.

4. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular verwenden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse sowie die von Ihnen übermittelten Angaben zu Ihrem Anliegen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur anschließenden Kontaktaufnahme.

Die über das Webador-Formular übermittelten Angaben werden an die von uns hinterlegte E-Mail-Adresse übermittelt und können im Webador-System eingesehen werden.

5. Zweck und Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere für:

• die Bearbeitung von Kontaktanfragen;
• die Prüfung von Anfragen zu Carnica-Königinnen und Zuchtmaterial;
• die Vorbereitung und Abwicklung von Bestellungen, soweit diese über unsere Website möglich sind;
• die Kommunikation mit Interessenten und Kunden;
• den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb unserer Website.

Die Verarbeitung erfolgt je nach Zweck insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. eines Vertrags, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund berechtigter Interessen.

6. Empfänger und eingesetzte Dienste

Für den Betrieb unserer Website nutzen wir den Website-Anbieter Webador.

Je nach den auf unserer Website tatsächlich eingebundenen Funktionen können weitere technische oder externe Dienste eingesetzt werden. Hierzu können insbesondere Karten-, Analyse- oder Social-Media-Dienste gehören.

Soweit externe Dienste personenbezogene Daten verarbeiten oder nicht technisch notwendige Cookies einsetzen, werden die hierfür geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen berücksichtigt.

Je nach den auf unserer Website tatsächlich eingebundenen Funktionen können Drittanbieter-Dienste zusätzliche Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen. Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, wird diese entsprechend eingeholt.

Google reCAPTCHA
Zum Schutz unseres Kontaktformulars vor Spam und missbräuchlichen Anfragen verwenden wir Google reCAPTCHA. Dabei können technische Informationen über das verwendete Gerät und den Browser sowie die IP-Adresse an Google übermittelt und von Google verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Absicherung des Kontaktformulars gegen automatisierte und missbräuchliche Nutzung. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Bei einer Bestellung über unseren Webshop verarbeiten wir die für die Bestellabwicklung erforderlichen Daten, insbesondere Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, bestellte Produkte und Zahlungsinformationen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Vertrags, zur Bearbeitung und Lieferung der Bestellung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

Für die Zahlungsabwicklung kann der Zahlungsdienstleister PayPal eingesetzt werden. Bei Auswahl von PayPal werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an PayPal übermittelt. Für die Verarbeitung durch PayPal gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von PayPal.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung des jeweiligen Anliegens nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten;
• Berichtigung unrichtiger Daten;
• Löschung Ihrer Daten;
• Einschränkung der Verarbeitung;
• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen;
• Datenübertragbarkeit;
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns über die oben genannten Kontaktdaten kontaktieren.

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutzvorschriften verstößt.

Zuständige Aufsichtsbehörde in Luxemburg ist die:

Commission nationale pour la protection des données (CNPD)

10. Datensicherheit

Unsere Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung betrieben. Webador gibt an, für seine Websites eine SSL-Verbindung bereitzustellen.

11. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website, die verwendeten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: 8. September 2026